giovedì 16 dicembre 2010

Tempo di Natale e di un compleanno speciale

Mancano nove giorni al Natale.

Ne abbiamo parlato, l'abbiamo aspettato, ci abbiamo pensato...

E come ogni anno, non siamo pronti!

Personalmente, ho praticamente ancora tutto da fare: regali da comprare, auguri da spedire, addobbi da ultimare, insomma: tutto il corollario!

Ma alla fine, quel giorno arriverà e passerà, che siamo pronti o meno, e ci rimarrà solo e soprattutto il senso che abbiamo dato a tutto questo fervore...

Perciò, ho intenzione di godere di ogni singolo istante di questi preparativi, e dimenticare lo stress e la fretta.

Pazienza se qualcosa rimarrà da fare fino all'ultimo o non si farà per nulla :-)



Anche nella casa Vittoriana c'è un grande fermento: Mrs. R. fa trottare la servitù da una parte all'altra perchè tutto sia perfetto il giorno di Natale. Ci sono da cambiare le tende, lucidare gli argenti, spolverare i lampadari, contattare i fornitori, e naturalmente sistemare gli addobbi e pensare ai regali! Di questo le piace occuparsi personalmente, perchè in fondo è rimasta un po' bambina e si diverte moltissimo a preparare l'albero e sistemare per ultima la stella sulla cima...

Andiamo a sbirciare a che punto sono i preparativi?

Come sapete, in questa famiglia ci sono due bambini, Edward e Sophie. Il maschietto ha quattro anni e quest'anno riceverà il regalo più ambito: il cavallino a dondolo...

Ma sotto l'albero trova posto anche un simpatico orso di pezza che proprio a partire da quegli anni diventa l'inseparabile compagno di giochi di tutti i bambini e tale rimarrà fino ai giorni nostri.

La sua popolarità è legata ad un episodio commovente in cui un cacciatore si rifiuta di sparare ad un cucciolo d'orso legato ad un albero, in attesa del suo triste destino. Il cacciatore ritiene che sarebbe davvero vile, sleale e crudele uccidere il cucciolo indifeso.

E' il 15 novembre 1902 e il cacciatore si chiama Theodore Roosvelt, detto Teddy...

E' il 26° Presidente degli Stati Uniti.

La notizia rimbalza da un giornale all'altro e l'orso, ribattezzato Teddy, diviene il modello per un nuovo, tenero giocattolo...





Si sa, il Natale è anche il momento in cui rispolverare le tradizioni: quale occasione migliore per leggere, alla luce del camino, un grande classico come "Canto di Natale" di Charles Dickens?

Questo volume è una prima edizione del 1843, e se non sapessi che è impossibile, direi che si tratta proprio del volume che l'autore regalò ai suoi editori ed amici...

Come sia finito in questo salotto, non è dato sapere.

(n.d.r. il volume è realizzato da me, col poco materiale trovato in rete: purtroppo, per il momento, non ho trovato il testo completo, perciò mi sono dovuta accontentare della copertina originale, della dedica manoscritta di Dickens, della prima pagina e di alcune tavole illustrate... Chi avesse notizie di un testo fotostatico della prima edizione, o comunque di poco posteriore, mi farebbe un grande regalo).


Il volume è illustrato da splendide tavole ad acquerello e una è servita anche come soggetto per il quadro.

Le palline per l'albero sono di Gypsy Boudoir shop


Nei prossimi giorni, scopriremo in quale modo la nostra famiglia vittoriana si prepara a festeggiare il natale e respireremo ancora un pochino di aria del passato, che sa di cera di candela, di abete vivo, di fumo di caminetto...


Intanto, ecco gli auguri degli amici, che rallegrano i miei giorni e il mio finto abete:
qui ci sono quelli di Irene ...

... e qui quelli di Janny

Grazie ad entrambe :-)

Oggi per me, cari amici, è un giorno davvero speciale: due anni fa è nata la mia bambina e sembra solo ieri...
Questo è il benvenuto che avevo preparato per lei (ho finito di ricamare in ospedale e mio marito è corso a casa ad attaccarlo alla porta!) e posso assicurarvi che ad ogni punto corrisponde un pensiero, una domanda, un timore, una gioia, tutto quello che una futura mamma sente nel suo cuore.
Dedico questo post a tutte le mamme: che, tra le mille cose da fare, trovino sempre il tempo per essere felici con i propri figli :-)
Un abbraccio affettuoso








21 commenti:

  1. Flora tanto di cappello per questo post bellissimo... E soprattutto auguri per il compleanno della piccola Elisa. Anche tutte le miniature che hai mostrato sono uniche ed ognuna sembra che abbia voce nel raccontare la propria storia. Ma da amante dei mini libri ti faccio i complimenti per l'edizione. Ovviamente se trovo qualcosa ti faccio sapere ma se non ci sei riuscita tu mi sembra un'impresas impossibile. Un forte abbraccio e ancora auguri

    RispondiElimina
  2. I can't wait to follow the victorian christmas preparations.
    They are showing a wonderful program on tv right now, it is called: The victorian farm Christmas, and it is a recreation of christmas in an old estate farm in England, it's very interesting, I think you would love it. :)
    Your crosstitch is very beautiful!

    RispondiElimina
  3. Your story I find it beautiful, but your daughter today 2 years, wow, thats VERY beautiful. Gongratulations Flora. She has a wonderful age....
    In the Netherlands we say "I'm two and I say no. (ik ben twee en ik zeg nee)...

    gr.Heleni

    RispondiElimina
  4. ci hai fatto talmente calare nella casa, che mi sembra di essere anche io piccola piccola a sbirciare sotto l'albero!! bellissimo il cavalluccio a dondolo... e il libro, che dire?? favoloso!!
    se trovo il testo NON te lo dico, TE LO MANDO!! ah ah!!
    tantissimi auguri di buon compleanno a Elisa, la tua miniatura più bella in assoluto!!
    Caterina

    RispondiElimina
  5. What a joy to watch your blog, everything is always so beautiful
    groetjes Ingrid

    RispondiElimina
  6. Another wonderful story and beautiful miniatures!!!

    HAPPY BIRTHDAY Elisa!!! :-))

    RispondiElimina
  7. Tanti auguri Elisa. Do mio, 2 anni sono un'età fantastica. Goditela, goditela, goditela. n abbraccio a tutte e due, Rosanna

    RispondiElimina
  8. L'HO TROVATOOOOO!!!!!
    Buon Natale!!

    RispondiElimina
  9. Wonderfull history and beautiful items!!

    Today is my brother birthday too!!

    Many hugs and kisses!!

    RispondiElimina
  10. Flora è sempre piacevole seguire la cronaca dei fatti che avvengono della tua Dolls House...
    Un grosso bacio e tranti auguri alla piccola Elisa (la mia prima nipotina che si chiama Elisa)
    Baci

    RispondiElimina
  11. Ante todo enhorabuena por el cumpleaños de tu hija! La decoración navideña es soberbia, como siempre articulos con mucho gusto, y relatado de tal manera que nos sumerge en esa vida mini de los habitantes de tu casita. Enhorabuena!

    RispondiElimina
  12. Happy birthday to your little one, Flora! Enjoy every minute you can, time goes so quickly!
    Your Victorian house looks beautiful for Christmas... and those gifts are lovely!

    RispondiElimina
  13. A delightful Victorian Christmas :)

    Happy birthday to little Elisa!

    RispondiElimina
  14. Hello flora.blog harika beatiful.çok beğendim.izleyicin oldum.thank you.kısses

    RispondiElimina
  15. Auguri di cuore alla tua bimba!
    Ti capisco la mia a 10 anni e sembra ieri che la tenevo tra le braccia...adesso è un po' più difficile visto che è più alta di me!Goditi a pieno questi momenti con la tua piccolina!
    Un bacio
    Sonya
    ps: il tuo libricino del canto di natale è bellissimo!

    RispondiElimina
  16. Feliz Cumpleaños para tu hija!!!!
    Que bonito post, me ha encantado seguir la historia e imaginarla.
    Feliz fin de semana
    besitos ascension

    RispondiElimina
  17. Flora , por favor damele un abrazo y un besito a tu hija ¡Muchas felicidades!!!
    Bueno y que te puedo decir de tanta hermosura... como cada cosa que aparece en este blog ¡Simplemente maravilloso!!
    Un besito
    Flor

    RispondiElimina
  18. Dear Flora,
    Lovely Christmas decoration!!! Love every details of the photos!!
    Happy birthday to Elisa!!
    With my best wishes for you and your family,
    Love
    Meli

    RispondiElimina
  19. Pero que cosa más bonita y tierna de entrada!! Me encanta esa sensibilidad que pones en todo lo que muestras a través de esta ventana que es tu maravilloso blog!! Que suerte tube al encontrarte y poder compartir contigo estos momentos tan gratos aunque sea en la distancia!! Un besazo enorme y todo lo mejor para estos dias!!

    RispondiElimina
  20. Dear Flora, this is my 2nd read of this very lovely post of yours. I am very moved by what you said about the stitching. After I pick up stitching, I now fully appreciate why a knitted or handsewn gift is so precious. There must be hundreds of not thousands of stitched in each piece and with everyone, your thought is with the person you are sewing for :).

    Thank you for the story about Teddy. :) I always get him mixed up with Franklin Roosevelt. ;p

    HAPPY BIRTHDAY ELISA :). Let's get over the terrible two so we can go to the terrific three :)

    RispondiElimina
  21. Muy bella la decoración navideña! lo que me ha enamorado ha sido la "creación" del antiguo libro de Dickens con solo cubiertas, y cuatro paginas ... emhorabuena si has encontardo el libro completo !
    Felicidades a tu pequeñita. Feliz Año . Mariajo

    RispondiElimina