domenica 9 ottobre 2011

Grazie a tutti - Thanks to all

Cari amici, anche oggi solo poche righe, soprattutto per ringraziare tutti per il sostegno in questo periodo tuttaltro che roseo.
Purtroppo, quello che sembrava un banale raffreddore, si sta rivelando qualcosa di più, una specie di montagna da scalare, di cui non vedo la cima (guardo solo le mie scarpe, faccio un passo dopo l'altro).
Naturalmente non c'è alcun motivo di preoccupazione, ma solo avere pazienza e curarsi, anche se la stanchezza e il malumore rappresentano due ostacoli importanti alla mia creatività: mi scuso soprattutto per non avere (ancora) avuto la possibilità di far fronte a diversi impegni, rispondere ad alcune mail, scrivere alcuni post, lasciare alcuni commenti, ricambiare alcuni doni ricevuti...
Spero di poter rimediare al più presto, anche perchè tra poco è tempo per festeggiare i 500 lettori, e vorrei che nessuno di loro restasse deluso da me :-)

Un caldo abbraccio (anche vista la temperatura corporea!!!)

***

Dear friends, even today only a few lines, especially to thank everyone for their support during this time anything but rosy.
Unfortunately, what looked like a common cold, is proving to be something more, like a mountain to climb, which I do not see the top (just look at my shoes, I take one step after another).
Of course there is no reason for concern, but just have patience and care, even if fatigue and bad moods, represent two major obstacles to my creativity: I apologize especially for not having (yet) been able to cope with different commitments, answer some email, write some post, leave some comments, reciprocate some gifts received ...
I hope to remedy as soon as possible, also because soon it's time to celebrate the 500 followers, and I would not want any of them remain disappointed in me :-)

A
warm embrace (even having regard to body temperature!)



39 commenti:

  1. Un besazo enorme y mucho ánimo!!

    RispondiElimina
  2. Spero tu possa guarire presto per dedicarti senza pensieri alla tua passione :) Buona Domenica!

    RispondiElimina
  3. Forza Flora....lo so che persone come noi che siamo abituate a fare 3 cose contemporaneamente....quando stai male oltre al malessere ti viene il nervoso perchè non hai i ritmi di sempre......curati, cerca di stare tranquilla....vedrai che questo periodaccio passa in fretta!!!
    Ti abbraccio...buona guarigione...con affetto e amicizia....baci
    Patrizia

    RispondiElimina
  4. Cara Flora, mi dispiace tantissimo sapere che stai poco bene, capisco cosa provi e lo comprendo, ma per fortuna sono solo momenti, l'importante e che non ci lasciamo abbattere e che che pensiamo alle persone che amiamo,che hanno bisogno di noi e che si abbattono nel vedersi impotenti difronte alla nostra sofferenza. Ho passato quasi un anno senza potere muovere le braccia, non riuscivo a sollevare una posata e non ero neppure in grado di lavarmi la faccia. Sto bene da quasi 5 mesi, e pensa che anch'io in quei giorni stavo come te..ma non mi sono fatta abbatere, perchè ho creduto nei sogni...nei miei piccoli sogni...
    Un abbraccio fortissimo,
    Mely

    RispondiElimina
  5. A big big hug for your Flora, I hope you will be fine soon to celebrate with us 500, 1000 and 1000000000000 followers!! very encouraging... Paqui

    RispondiElimina
  6. E così ti sei presa la febbre anche tu... porca paletta !
    Capisco che dirti di riposare sembrerebbe una presa in giro, ti dico solo di non prendertela troppo per quello che ti circonda,di concentrati su di te e la bimba e di respirare piano.
    La salita sarà dura ma in cima alla vetta ci sarà un panorama meraviglioso ! un abbraccio forte, Rosanna

    RispondiElimina
  7. Tanti auguri per una rapida guarigione.
    Ciao Faby

    RispondiElimina
  8. Sorry to read you are not feeling so well. I am sending you lots of good vibes and get well wishes!

    RispondiElimina
  9. Animo, Flora, mejorate y paciencia,
    seguire visitandote.
    Besos desde Barcelona.MªLuisa.

    RispondiElimina
  10. I'm so sorry Flora. I hope that you are better soon. Take your time.....

    gr.Heleni

    RispondiElimina
  11. Flora, a lot of hugs and kisses!!!

    Mini hugs!!

    RispondiElimina
  12. Oh my dear Flora, this is not good news. Please do not stress about any 'obligations' you feel you have here, your only obligation right now is to rest and do what you can to aid your recovery. In that way you will be fit sooner to take care of your family and to continue to delight your friends here. I can imagine this is a real kind of hell for you, as Patrizia said you are accustomed to doing 3 things at once and this lack of energy will be making you insane. Take good care of yourself and rest so that it may pass as quickly as possible. A big hug to you xx

    RispondiElimina
  13. Flora, no desilusionas a nadie! Conserva el buen ánimo.
    Un abrazo

    RispondiElimina
  14. cara Flora,
    ci dispisce sentirti così abbattuta.
    Per noi donne già la vita è complicata, dobbiamo dividerla tra mille impegni, e quando la salute no ci sostiene, tutto sembra in salita.
    Cerca di prendetri cura di te tessa...
    Ci mancano i tuoi racconti.
    baci

    RispondiElimina
  15. Ciao cara, tantissimi auguri di pronta guarigione...
    Un baci, My lucky.

    RispondiElimina
  16. Tomate el tiempo que necesites, quizás el estres que dicen debilita las defensas y hace que los resfriados tarden mas en curar.
    Relajate, tomate tu tiempo, mimate y mejoraras.
    Un beso

    RispondiElimina
  17. Deseamos una pronta recuperación. un abrazo

    RispondiElimina
  18. Reposa y mejorate Flora!!! un besazo!!

    RispondiElimina
  19. I hope you feel better very soon!

    RispondiElimina
  20. mannaggia, sei ancora ammalata??
    coraggio cara, purtroppo sono frutti di stagione, è un virus che sta ammazzando un pò tutti, in giro...
    curati e non ti abbattere, verranno tempi migliori!!
    un bacio e auguri di pronta guarigione :))
    Caterina

    RispondiElimina
  21. I hope you feel better very soon.

    RispondiElimina
  22. Good luck! Be patient and you'll soon feel better.
    Geneviève

    RispondiElimina
  23. Cuidate mucho y que te mimen.
    Animo y muchos besitos.
    ascension

    RispondiElimina
  24. Dearest Flora,

    so sorry you are still unwell. You must take the time to rest and not worry about blogs. You need to be well to celebrate your soon to be 500 followers!!

    Take Care.

    Oh and Flora, I dont know if you have this in Italy, but Manuka Honey......it comes from New Zealand but it has excellent healing properties. It seems to work wonders with my family. It is expensive though. Around 20 Euros a jar. Get well!!

    RispondiElimina
  25. Hi Flora! I hope you feel better soon! I love the photo on this blog post--your settings are always so inspiring and beautiful!

    RispondiElimina
  26. Cara Flora,
    Don't worry about dissapointing anyone, I'm sure I speak for all your followers when I say we hope you get well fast and that your days become more and more rosy.
    Take great care of yourself and know we all wish you the best,
    Tanti saluti,
    Giac

    RispondiElimina
  27. Flora, I hope you feel better very soon..
    Kisses
    Inês

    RispondiElimina
  28. mi dispiace di averlo tolto a te... ma mi scappava, era urgente... :))
    si vede che abbiamo gli stessi gusti, in fatto di pitali.. ahahahahahah!!
    come stai, meglio?? un bacione!
    Caterina

    RispondiElimina
  29. Flora, siento que te encuentres mal, pero esta dichosa gripe parece que va y viene y no se termina de ir. A mí me está afectando un poco los ojos y me tiene de mal humor por no poder hacer todo lo que quisiera. Ten paciencia y piensa en todas las cosas maravillosas que vas a hacer en cuanto te encuentres mejor. Apunta todo lo que se te ocurra y después... manos a la obra :-)
    Un beso.

    RispondiElimina
  30. Dear Flora - rest, slow down and take good care of yourself. Trying to do too much at this time will only lengthen the time you feel ill.
    hugs xxx Glenda

    RispondiElimina
  31. Coraggio Flora, riguardati e cerca di curarti bene. Tutto il resto può aspettare. Ti capisco perché anche per me questo periodo non è stato tra i più felici per la salute... Ma speriamo domani sia un giorno migliore. Riguardati.

    RispondiElimina
  32. I am just wondering if a little post about your post might interest you? And hopefully despite those heavy lids, watery eyes and painful throat, you may stay till the end of the post for a video that could maybe bring a smile?

    Your box of post definitely did that for me. So if you can't pop by yet, no worries. I say my thanks here again and patiently wait for your arrival :).

    RispondiElimina
  33. Hi Flora,
    after reading the wonderful post of Sans! about your beautiful letter box I had to have a look at your blog. I'm glad I did - your work is amazing! Hope you're feeling better in the meantime, get well soon!

    Greetings from Germany
    Birgit

    RispondiElimina
  34. Flora, I hope you are feeling better so soon! So sorry to hear you have been ill.

    It can all wait, healing is always the most important thing.

    Sending you some cheer! :)

    RispondiElimina
  35. Ciao Flora! Mi sono accorta dopo alcuni giorni che ero io la 500ma lettrice! Che bello!!! Oggi ho finito di leggere tutto il tuo blog, dall'inizio fino all'ultimo post. Un vero spasso. Anch'io non vedo l'ora di acquistare una super casa da veri appassionati collezionisti. Per questo sto esplorando il web in lungo e in largo ed ho scoperto così il tuo incantevole blog. Vorrei avere i tuoi consigli. Dove hai acquistato la tua casa? Vorrei andare a colpo sicuro. Al Sud non ci sono negozi sul genere e bisogna affidarsi all'acquisto on line. Dato che non navigo nell'oro non vorrei sbagliare. Grazie ed a presto!!!

    RispondiElimina