lunedì 16 luglio 2012

Ricetta della disperazione / Recipe of despair

Cookies by Cute in Miniature

Prendete una mamma 76 enne allettata con due vertebre fratturate; 
aggiungete una sorella ricoverata in ospedale con gravi complicazioni seguite ad un intervento chirurgico;
spolverate con il malumore di una bimba di tre anni, sempre chiusa in casa; 
il malumore di un marito alle prese con difficoltà sul lavoro, senza nessuna prospettiva di imminenti vacanze.
Mescolate il tutto fino ad ottenere un composto omogeneo e lasciate lievitare il tutto per qualche mese, quindi cuocete ogni giorno a 40°C dentro l'abitacolo della'auto nel traffico di luglio.
Otterrete ...
...un'amica abbastanza vicina all'orlo della disperazione!
Però, non voglio pensare nero ma rosa (come sempre) e vi lascio con questa golosa immagine di biscotti e tè :-)
In questa situazione la costruzione del nuovo cottage (manca ancora nome) sta procedendo lentissimamente, però qualcosa si muove. Spero di poter presto pubblicare un post con le immagini.
Chiedo scusa ai tanti amici che ancora attendono mie notizie e prego tutti di NON provare la mia ricetta.
A presto (spero)


***

Take a 76-year-old mother, bedridden with two fractured vertebrae, and add a sister hospitalized with serious complications followed a surgical operation;
sprinkle with the mood of a child of three years, still locked in the house, the mood of a husband struggling with difficulties at work, with no prospect of upcoming holidays.
Mix together until mixture is smooth and let rise together for a few months, then cook every day at 40 ° C inside the cockpit of car in July traffic.
You will get ...
...a friend close enough to the edge of despair!
However, I do not think black but pink (as always) and I leave you with this delicious image of biscuits and tea :-)
In this situation the construction of the new cottage (no name yet) is progressing slowly, but something is moving. I hope soon to publish a post with pictures.
I apologize to the many friends who are still waiting for my news and I pray all to NOT try my recipe.
See you soon (I hope)



35 commenti:

  1. Lots of wishes of patience and good health and mood to all of you! Take care.:)

    RispondiElimina
  2. Ciao! Mi dispiace molto per la tua situazione....tieni duro mi raccomando.....noi siamo qui ad aspettarti e speriamo di poterti leggere prestissimo!!!Un abbraccio Micol

    RispondiElimina
  3. Un amico.....dice sempre......"al più' duro inverno segue sempre la primavera"....forza Flora vedrai che passa veloce questo periodo no.
    Un bacione
    Patty

    RispondiElimina
  4. las galletas tienen un pinta increible , en cuanto a lo otro la situacion esta fatal en todas partes

    besitos

    Mari

    RispondiElimina
  5. I am so sorry to hear what has been served up on your plate. It sounds like a recipe of great stress and worry to me. I will keep my fingers crossed that this will all be of short duration for all of you.

    You mini tea looks very cheerful though!

    RispondiElimina
  6. Sperando che presto tutto si sistemi! :)

    RispondiElimina
  7. Paciencía y mucho ánimo!!
    te deseo lo mejor!!
    Besos de las Malu´s.

    RispondiElimina
  8. AL PEGGIO NON C'è MAI CONFINE....ED IO STO MOLTO PEGGIO PER ALTRE MOTIVAZIONI....SEI FORTUNATA AD AVERE UN COTTAGE SU CUI SFOGARTI. BACI BACI.

    RispondiElimina
  9. AL PEGGIO NON C'è MAI CONFINE....ED IO STO MOLTO PEGGIO PER ALTRE MOTIVAZIONI....SEI FORTUNATA AD AVERE UN COTTAGE SU CUI SFOGARTI. BACI BACI.

    RispondiElimina
  10. Sending a warm hug and wishes for your problems to end very soon.

    RispondiElimina
  11. Hola Flora, lamento mucho tu receta de desesperación
    :'(
    Espero las cosas mejoren pronto
    Un abrazo
    GRACIAS por no tener palabra de verificación

    RispondiElimina
  12. Dear Flora, If the photo is the result of your recipe, it shows perfection. May perfection be found in all of the other life circumstances too! I'm sending good thoughts for everyone involved. xo Jennifer

    RispondiElimina
  13. come dicono i "benpensanti" a volte la vita ci mette a dura prova e noi dobbiamo avere forza e coraggio per sopportare i nostri problemi...
    io dico che invece un pò di sano inca@@amento ci vuole, e occorre sfogare il nervoso, o spaccando piatti, oppure prendendosi un pò di svago.
    ora, considerando la magnifica collezione di preziose tazze inglesi, che immagino tu NON vorrai certamente intaccare, ti consiglio di tanto in tanto di mollare la piccola Elisa a qualcuno e di andare a fare shopping con un'amica!!
    di certo non ti risolve il problema, ma almeno trascorri un paio di ore in serenità, e solo se stai bene con te stessa puoi ricominciare ad affrontare i problemi che giorno per giorno ti assillano... ;)
    ti abbraccio forte!
    Caterina

    RispondiElimina
  14. Hello Dear Flora,
    I am so sorry you have so many challenges all at one time!
    I do hope your mum is doing better and your sister too.
    I also hope that you get some rest, as I am sure you are taking care of everyone else.
    My thoughts are with you,
    Hugs,
    Terri

    RispondiElimina
  15. I'm so sorry for you, that's a lot for just one person... I hope things will get better soon.
    Genevieve

    RispondiElimina
  16. Oh my goodness Flora, indeed THINK PINK!! So much stress around you, I hope the circumstances will change soon. The little tea arrangement is so pretty - I wish I could come over and make you real tea and bring you real cakes :) xx

    RispondiElimina
  17. Dear Flora, I wish you a lot of strength to cope with the stress! I hope it will be better soon. Lots of love and a big hug, Lara

    RispondiElimina
  18. You know what Emily Dickinson said? "Life is a spell so exquisite that everything conspires to break it!" So take heart my friend, and don't let any of this get you down for long.

    This song's for you, Flora :)

    http://www.youtube.com/watch?v=pHv603Jsjvk&feature=related

    RispondiElimina
  19. la entiendo muy bien, tengo una situación parecida y los tiempos que corren hacen que todo sea mas difícil aun, pero gracias a esta afición y a los amigos blogueros, las cosas se hacen un poco mas llevaderas.
    un abrazo

    Capisco molto bene, ho una situazione simile e dei tempi rende le cose ancora più difficili, ma grazie a questa blogger per hobby e gli amici, le cose si fanno un po 'più sopportabile.
    un abbraccio

    RispondiElimina
  20. Carissimi Flora,
    è la peggia ricetta che ho mai visto! Prova questo: 1 parte gli amici che ti amano e ti auguriano tutto il meglio, 1 parte la voce di un bimbo di 3 anni ridendo, 1 parte tutti i momenti felici che hai avuto e che avrai, sì, avrai; metti tutto in una macchina a 40 gradi e guardalo crescere. Siamo tutti cui il sostegno, e non sarai mai sola.
    Ti mando un grande, grande abbraccio mia cara amica, e coraggio!
    Giacomo

    RispondiElimina
  21. Che brutta ricetta!
    Purtroppo la vita riserva sempre brutti periodi; ma dopo la tempesta torna il sereno...E presto, tutto questo sarà solo un ricordo, anche se bruttino...
    Intanto pensa positivo! Anche le mini aiutano in tal senso, a ben vedere.
    Un abbraccio Faby

    RispondiElimina
  22. Carissima ..come ti capisco! Io negli ultimi mesi ne ho viste di tutti i colori ..la famiglia e' la cosa piú preziosa che esista al mondo ..fatta di persone che si amano alla follia ..in questi momenti così difficili da superare solo una cosa può darci la forza ..la speranza e l amore di chi ci sta vicino ..tu hai un marito e una figlia che ti amano ..fatti forza e coraggio di questo! Stai vicina a tua madre tua sorella e tuo marito ..Sei la piú forte ..vedrai che presto tornera' il sereno!!!!
    Ps io per non pensare a quello che sto passando mi sfogo con le miniature ..non sai come mi fa stare beneeee..sfogati con il tuo bellissimo cottage!!!
    Un bacio grande
    Elvira

    RispondiElimina
  23. Certo è un periodaccio... come è venuto però passerà. La vita è una ruota e me ne convinco di più ogni giorno che passa. Tua madre è quasi coetanea della mia che ne ha 78. Ti capisco... Coraggio...

    RispondiElimina
  24. Mi dispiace tantissimo, non deve affatto essere facile, ma non mollare, vedrai che tutto si risolverà per il meglio.
    Ti abbraccio forte,
    Mely

    RispondiElimina
  25. Coraggio Flora, vedrai che tutto si risolverà.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  26. I wish you to come all right and as soon as possible!
    Wonderful scenes of tea!
    hugs ANDA

    RispondiElimina
  27. Sending you lots of warm thoughts. Your blog is so beautiful. I love your colour scheme. Hugs.

    RispondiElimina
  28. Dear Flora, Life is sometimes almost too much to bear.... but Bear it we must... especially when Mother to young ones...! I have been where you are! It will get better! Keep a place in your heart for your hopes and they will come to BE! I send my prayers for the healing of your loved ones. And remember to take care of yourself.... or you will not be able to care for the others!

    RispondiElimina
  29. ¿Y si llamas a tu casa "Esperanza"?
    Espero que todo se vaya arreglando.
    Besitos

    RispondiElimina
  30. Realmente, sua receita não deve ser testada com frequência. ;)
    Espero que tudo fique melhor para você. Que bom que você não perde a doçura e oferece essa linda imagem aos seus leitores.
    Um forte abraço

    RispondiElimina
  31. Ánimos Flora, fuerza y mis mejores deseos para tí. Besos.

    RispondiElimina
  32. Lo siento mucho Flora, espero que todo se arregle.
    Mis mejores deseos para ti.
    besitos ascension

    RispondiElimina
  33. Oh dear Flora - poor you! I hope things improve for you soon.

    It's a lovely photo.

    RispondiElimina
  34. Ótima compra, Flora. É lindo!

    RispondiElimina
  35. Ciao,
    avevo letto questo post qualche giorno fa, ma non avevo la giusta ispirazione per scriverti....
    Sai cosa mi è subito saltato in mente??? Metti tutto in un mixer, frulla molto bene e butta il contenuto giù dalla finestra.... ^_-
    Si potesse fare sul serio...
    Guarda anche io ho passato brutti momenti e ti devo solo consolare dicendoti che passano e presto troverai di nuovo la gioia di vivere la giornata così come viene...
    Infine vorrei confidarti la mia teoria/motivazione di tanta "sfiga": che queste cose capitano solo alle persone davvero forti, capaci di sopravvivere e sopportare situazioni anche drammatiche, c'è un motivo se è capitato...nonostante tutto porterà a qualcosa di buono!!!
    un grande abbraccio
    Angelina

    RispondiElimina