Non potete immaginare con quanta gioia, oggi, io vi mostri le immagini di questo scorcio della sala da pranzo di Villa Elisa...
Mi è costata mille pentimenti e ripensamenti ma, con la pazienza di cui sono dotata, sono riuscita a superare i miei conflitti e ad aspettare, aspettare, aspettare...
Avevo chiara in mente la scena ma non riuscivo a trovare i pezzi giusti per realizzarla.
Poi, finalmente, la sorpresa di trovarli tutti, uno dopo l'altro, quasi si fossero passati la voce fra di loro.
Verso la fine dell'era Vittoriana, il grande camino perse il ruolo di unica fonte di riscaldamento, grazie all'avvento nelle case dell'acqua calda e delle stufe, più pratiche e meno ingombranti. Non perse, però, il suo ruolo di centralità nella vita sociale: con le grandi mensole usate per esporre i pezzi pregiati, rimaneva un polo di attrazione privilegiato attorno a cui continuava a ruotare la vita familiare.
I parafuoco divennero sempre più belli e importanti per nobilitare l'imboccatura del camino, ormai spento, e nascondere la stufa retrostante.
Era proprio questo che io avevo in mente e grazie allo straordinario lavoro di Carolyn ho potuto realizzarla: quando ho visto il parafuoco da lei realizzato qualche mese fa, sono rimasta folgorata!
Era perfetto per Villa Elisa ed ora eccolo, bello e possibile, proprio nella mia sala da pranzo :-)
Altri due pezzi importanti di questa scena sono i due grandi vasi cinesi che testimoniano l'amore dei Vittoriani per il lusso e la raffinatezza, nonchè per l'ostentazione.
Tra i due vasi fa bella mostra di sè l'immancabile orologio chiuso sotto la campana di vetro.
La piccola consolle accanto al camino è un altro complemento molto presente in tutte le sale da pranzo di epoca Vittoriana, assieme a una miriade di altri tavolini da appoggio, da caffè, da gioco e carrelli portavivande...Lo splendido quadro è dono di Carolyn (lei aveva scelto un altro soggetto, a voi tutti ben noto, ma con la sua benedizione, io ho preferito questo, più consono all'ambiente); la lanterna e l'uccellino sono di Ira; la deliziosa fruttiera fa parte della mia collezione di miniature da almeno dieci anni, è di Magic Dolls' House.
In nessuna sala da pranzo che si rispettasse poteva mancare la pesante credenza in mogano, rigorosamente corredata del servizio "buono" bene in vista.
Il mio è di Reutter, come pure il centrotavola in basso.
Come potete osservare, l'etagere ad angolo è ancora in attesa dei suoi accessori (pazientare, pazientare...); mancano alcuni quadri (ci stiamo lavorando!) e soprattutto, manca alla vista la parete di destra, adibita ad ingresso: ho avuto la tentazione forte di mostrarvela oggi ma poi mi sono auto - censurata (lasciamo qualcosa per i momenti di magra!)
Vi auguro di cuore ore spensierate e felici.
Vraiment magnifique!
RispondiEliminaIt's looking really beautiful, the fire screen is fabulous! The bird and the lantern look really nice painted, wonderful job :) Can't wait to see the last wall :D
RispondiEliminaFlora, The fireplace screen is wonderful! Your dining room is furnished so nicely and looks so cozy! Thanks for sharing the pictures of it!!!
RispondiEliminaAll so beautiful! The fireplace screen is gorgeous and beautiful color.
RispondiEliminaThe dining room is so beautiful, it all fits perfectly and so stylishly!
RispondiEliminaThis is a beautiful room. I love that you waited and the right things turned up. I tend to rush into everything. For my next project, I intend to wait for the perfect items!
RispondiEliminaè sempre così piacevole leggere il tuo blog, c'è tanto amore per lo stile vittoriano e per la storia che esso rappresenta!!!
RispondiEliminala dovizia di particolari con cui racconti è meglio di un noioso documentario!! ah ah!!
la tua casa è sempre così sobriamente elegante, raffinata, come tutti i pezzi che piano piano stai collezionando... te lo dico sempre, hai un ottimo gusto!!!
saluti da una "rozza" casa montana semiabbandonata... :))
buon fine settimana!!
Flora,
RispondiEliminaYour dining room gorgeous! I guess it is true that all good things come to those who wait. The fire screen is beautiful!!! :-))
Flora, your patience in looking for the perfect minis has succeeded masterfully in such a beautiful room!! I thought I was looking at a 1:1 room!!
RispondiEliminaYou have a fine eye for detail, but most of all your sense of beauty and aptness shines though in all your work.
If I can do as well as you in my mini projects I will be very pleased indeed!!
xxx Glenda
Devo dire che hai descritto alla grande lo stile vittoriano sia con le parole sia con la tua raffinata ricerca dei dettagli.Fantastico!
RispondiEliminaAh e poi hai citato nel titolo il mio poeta preferito...il poeta delle picciol cose.Lo sapevi che lo chiamavano cosi' il grande Pascoli?
Baci
Sonya
Flora, it all looks beautiful! I am so glad you like the firescreen and that it arrived safely and I'm glad that the picture frame fits into the scene as well - I really like the picture you have put in it. You have a lovely sense of enthusiasm - I just love reading your blog!!
RispondiEliminaIt's so beautiful! You always have so many details to tell the story and that makes it very interesting. It's good to be patient for the perfect pieces to arrive. :) The tablecloth is really pretty too.
RispondiEliminaMaia
The firescreen is just perfect for its surroundings and you've captured the Victorian feeling so very well. The detail is great and I'm looking forward to seeing the final wall too. If he wasn't already spoken for, I think The Admiral would feel very comfortable here!
RispondiEliminaFlora, te esta quedando maravillosamente genial!!!
RispondiEliminaUnos detalles tan preciosos, me encanta como la vas decorando.
Tienes verdadera joyas, enhorabuena!!
besitos ascension
The Fire screen is beautiful!!
RispondiEliminaBig hug, Karin.
all so beautiful en perfect
RispondiEliminagroetjes Ingrid
Wonderfull!!
RispondiEliminaA beautiful fire screen!!
I like so much!!!
Not speaking the language I don't know what it is about, but what I see is beautiful and so stylish. I like it very much.
RispondiEliminaA very lovely warm room, I love the wallpaper, just good.
RispondiEliminaIt's al so beautiful!
sono passata per un saluto e per rivedere villa Elisa... un incanto!!!
RispondiEliminaintanto le zanzare mi divorano mentre sto seduta davanti al PC, qui fa caldo umido....
e tu, come stai?????
un abbraccio grande grande!!
Caterina
Me encanta el trabajo en petit point, es mi hobby favorito, lo hago en mini y a tamaño normal, es maravilloso el hacerlos.
RispondiEliminaUn abrazo
Maite