sabato 17 settembre 2011

Ultime fatiche - Latest works

Ciao a tutti, questa settimana è volata tra incombenze di ogni sorta, tra cui anche il primo giorno di scuola materna della mia bambina: non vi nascondo che ero molto emozionata e un po' triste, all'idea di dovermi separare da lei... Ma poi, dopo aver avuto alcune ore tutte per me, per la prima volta dopo quasi tre anni, ho rivalutato la prospettiva :-)
Così, ho potuto lavorare a diversi progetti che hanno preso forma durante l'estate, molti lavori su commissione che mi terranno impegnata per gran parte dell'autunno.
Ho avuto modo di esplorare le varie opzioni della mia stampante (eterna sconosciuta), al fine di individuare quella ottimale e oggi posso presentare la nuova collezione di libri "home decor", che mi sembrano essere riusciti piuttosto bene.

***
Hello everyone, this week has flown in all sorts of tasks, including the first day of kindergarten for my little girl: I will not conceal that I was very excited and a little sad, to the idea of having to separate from her ... But then, after having had a few hours to myself, for the first time in almost three years, I reassessed the perspective :-)
So, I could work on several projects that have taken shape during the summer, many commissioned works that will keep me busy for most of autumn.
I had the opportunity to explore various options for my printer (eternal unknown), in order to identify the optimal and today I present the new collection of books "home decor", they seems to have come out pretty well.


Per confezionare questi mini libri ci vogliono svariate ore di lavoro e concentrazione proprio perchè, non essendo stampati all'interno, essi devono avere un aspetto più che mai realistico e convincente all'esterno.
Però poi è bello vedere il risultato sugli scaffali :-)

***

To produce these mini books, it takes many hours of work and concentration just because, not being printed on the inside, they must look more than ever realistic and convincing on the outside.
But then it's nice to see the result on the shelf :-)

Perciò, oggi, vi propongo una tranquilla serata in poltrona con un buon libro e niente altro.
Buona domenica a tutti.

***
So, today, I propose a quiet evening in an armchair with a good book and nothing else.
Good Sunday to all.


36 commenti:

  1. Beautiful scene! I loved the books.
    Hugs

    RispondiElimina
  2. Belli belli bellissimi!!!
    Flora, te l'avevo che un paio d'ore di libertà potevano risollevare il morale ;o)
    Un abbraccione, Rosanna

    RispondiElimina
  3. Precioso, unos maravillosos libros me encanta.
    besitos ascension

    RispondiElimina
  4. The books are beautiful Flora and it is beautifully photographed

    groetjes Ingrid

    RispondiElimina
  5. The books are wonderful. Like all your work :) Hugs Maria

    RispondiElimina
  6. Flora... Your books are really beautiful. All the time they have taken to make has paid off in spades! They look like 1:1 size books.

    Awwww... She has gone of to school.:-) I hope you took lots of pictures.

    RispondiElimina
  7. I loved seeing your books....Vicki Archer's "French Essence", is a favorite....in miniature and in real size here on my coffee table

    RispondiElimina
  8. Oh Flora, jouw boeken zijn fantastisch.
    Ze zien er heel echt uit.
    Dat is even wennen dat je dochter op school is, maar het geeft ook weer even tijd voor jezelf. Geniet er van.

    groet Heleni

    RispondiElimina
  9. Sono bellissimi, non mi sono mai cimentata a fare mini libri ma spero un giorno di riuscire ad ottenere un risultato fantastico come il tuo...
    Angelina

    RispondiElimina
  10. Such a relaxing scene. A perfect way to spend a Sunday.

    RispondiElimina
  11. Sono bellissimi.....ci sorprendi sempre!!!
    Un bacio
    Patrizia

    RispondiElimina
  12. Your books are beautiful Flora, such pretty shabby chic covers and careful attention to details, a lot of work. I love them!!

    RispondiElimina
  13. A really wonderful scene with books,which are just perfect ! Jeannette

    RispondiElimina
  14. Oh, how I love books!!! Yours are fantastic. I love all of them!!! =)

    RispondiElimina
  15. They look wonderful Flora, and congratulations to your little one on starting kindergarten, how exciting :)

    RispondiElimina
  16. Hai ragione Flora il risultato è eccellente, come ogni cosa che realizzi. Ti capisco benissimo, anche per me è stato difficile separarmi dal mio nipotino, il primo giorno d'asilo ho pianto tutta la giornata, ma poi come tu dici...avere un pò di tempo è moooolto rilassante!!
    Un bacio

    RispondiElimina
  17. Wow mi stupisci sempre più!!!Ora anche i libri!!!Mi viene quasi voglia di sedermi su quella fantastica poltrona...ops dimenticavo che è in scala 1:12 ;) ... io sulle miniature sono agli inizi, ma spero di arrivare anche io a fare cose spledide come queste.
    Buona domenica(per me assai piovosa purtroppo -.-)

    RispondiElimina
  18. These books are excellent! They look perfectly worn as if someone read them hundred times. And congratulation for the first day in the kindergarten! I remember the first day when all my three daughters were either in the kindergarten or in the school, so the first day alone at home after seven years... I wanted to do many things at one time, as if this day would have been a single opportunity. And not being disturbed in every single moment by the kids definitely helped me a lot to make miniatures. So here came your time!

    RispondiElimina
  19. The books look beautifully made and I like the little settings for them.

    RispondiElimina
  20. ¡Son una maravilla! Preciosos todos. Y con esa librería quedan mejor aún. Felicidades por haber sobrevivido al primer día de kinder :-) No recuerdo si el primer día que llevé al mío lo pasó peor él o yo :-)
    Un beso.

    RispondiElimina
  21. Molto belli cara...come sempre!
    Un bacione
    Sonya

    RispondiElimina
  22. Buongiorno Flora,
    What a great job! The first picture lools lie real life, not miniature!
    Very good work!
    Giac

    RispondiElimina
  23. Beautiful books! Enjoy your new free time. Congratulations to your kindergartener too. :D

    RispondiElimina
  24. Beautiful Books, Flora! I LOVE the idea of a quiet evening in an armchair with a good book :)!
    I Understand the feelings when you send your child out into the Big World for the first time.... Congratulations! But to have those precious hours to yourself too.... the Mother's guilty secret that she Loves her own time! :) Me Too!

    RispondiElimina
  25. Bellissimi i minilibri! Che pazienza per farne così tanti!!!
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  26. I become glad every time when I see that there is something new in your blog. I have not yet any miniature book. Perhaps later. Your miniature books are really beautiful. I love scene too. Hugs Kati

    RispondiElimina
  27. Son preciosos, Flora!! Cada vez te quedan mejor!! Un besazo enorme!!

    RispondiElimina
  28. Libros, escena, estante: MARAVILLOSOS
    Un abrazo

    RispondiElimina
  29. Libros, escena, estante: MARAVILLOSOS
    Un abrazo

    RispondiElimina
  30. Are wonderful books Flora, I love them! a big hug!

    RispondiElimina
  31. Flora, your books are lovely and make a really relaxing scene. Gill x

    RispondiElimina
  32. Wonderful, fantastic books...and enjoy your free time to surprise us with beautiful miniatures!

    Sabihax

    RispondiElimina
  33. Your little books are adorable! Also, that wallpaper is so gorgeous!

    RispondiElimina
  34. Beautiful books in a beautiful room! Well done! I too love the nostalgia of old papers and letters.
    Sandie (Snippets from my Studio)

    RispondiElimina