Just hallo

Ancora e solo poche righe, per salutarvi.
Da molto tempo, ormai, non riesco a godere di un periodo tranquillo per seguire tutti i miei numerosi progetti e, soprattutto, cominciare a costruire la casa Georgiana.
Ho cambiato mille volte idea su quale stile darle, perchè ci sono così tante idee che mi piacciono, ma poi mi sento stretta e costretta in un limite troppo angusto e ho paura che voler a tutti i costi seguire un progetto storicamente e filologicamente coerente, è come un nodo scorsoio, che mi preclude di lavorare con la fantasia.
Da quando ho deciso di seguire solo l'ispirazione, e lasciarmi guidare dal mio gusto, l'idea di cominciare non mi spaventa più tanto...
Vedremo.
Le cose non sempre vanno come vorremmo, ma dobbiamo guardare avanti e sperare nel futuro.
In altri momenti sono riuscita a scacciare la malinconia semplicemente buttandomi a capofitto in qualche progetto, ma adesso faccio fatica a trovare la stessa concentrazione...
Così vivo un po' alla giornata, e attendo tempi migliori.
Ringrazio tutti quanti seguono La casa delle bambole di Flora con affetto, e tutti coloro che si sono aggiunti ultimamente, nonostante la mia protratta inattività: grazie di cuore a tutti :-)
A presto

***

Still only a few lines to say hello.
For a long time now, I can not enjoy a quiet period to follow all my many projects, and most importantly, start building the Georgian house.
I changed my mind about a thousand times that the style, because there are so many ideas that I like, but then I feel close, and forced in a too narrow limit, and I fear that continue to follow a project philologically and historically consistent,  is a noose, which prevents me to work with the imagination.
Since I decided to follow only the inspiration, and be guided by my taste, the idea to start does not worry me so much ...
We will see.
Things do not always go as we wish, but we must look forward and hope for the future.
In other time, I managed to chase away the gloom just throwing myself headlong into some project, but now I struggle to find the same concentration ...
So live a little from day to day, and look forward to better times.
I thank all those who follow La casa delle bambole di Flora with affection, and all those that have been added lately, despite my prolonged inactivity: heartfelt thanks to all :-)
See you soon